-
1 получка
-
2 получка
1) General subject: pay, pay envelope, pay packet, take, pay-envelope2) Dialect: get3) American: pay-packet4) Politics: pay cheque, wage envelope -
3 зарплата
1) General subject: earned income, pay, pay check, pay envelope, paycheck, payer, salaries, salary, threshold rate, wages, wage ( зависит от проработаных часов) или salary (месячная ставка независящая от проработаных часов)2) Colloquial: screw3) American: pay-packet4) Construction: direct labour cost (прямые расходы)5) Abbreviation: sal6) Official expression: monthly pay check7) Advertising: salary (служащих)8) Business: wage packet10) Makarov: earned income (в отличие от ренты и дохода от ценных бумаг), earned income (в отличие от ренты и дохода от ценных бумаг; и т.п.), wage -
4 конверт с заработной платой
Универсальный русско-английский словарь > конверт с заработной платой
-
5 получка
разг.
pay (packet); sum paid* * *pay (packet); sum paid* * *pay-envelopetake -
6 фонд заработной платы
1) General subject: payroll (предприятия)3) Economy: gross payroll, pay-roll fund, salary bill, wage and salary bill, wages common, wages fund, wage bill4) Mining: wages-fund5) Oil: payroll( as referenced in the functional cost budget) (статья бюджета функциональных затрат; ФОТ)6) Taxes: total gross wages7) Business: pay packet, payroll, payroll total, wage packet, wages8) Management: wage9) Labor market: wages bill10) EBRD: payroll billУниверсальный русско-английский словарь > фонд заработной платы
-
7 дополнительная плата
плата, денежное довольствие военнослужащих — military pay
плата за работу в выходные дни; отпускные — holiday pay
Русско-английский большой базовый словарь > дополнительная плата
-
8 основная заработная плата
1. base payплата, денежное довольствие военнослужащих — military pay
плата за работу в выходные дни; отпускные — holiday pay
2. basic wageРусско-английский большой базовый словарь > основная заработная плата
-
9 конверт с зарплатой
1) Economy: pay-packet2) Sakhalin energy glossary: pay envelopeУниверсальный русско-английский словарь > конверт с зарплатой
-
10 получка
-
11 гнаться за длинным рублём
1) General subject: be after a big pay-packet2) Graphic expression: try to earn a fast buckУниверсальный русско-английский словарь > гнаться за длинным рублём
-
12 общая заработная плата
Economy: pay packetУниверсальный русско-английский словарь > общая заработная плата
-
13 общая сумма заработка
Economy: pay-packetУниверсальный русско-английский словарь > общая сумма заработка
-
14 фонд заработной платы рабочих и служащих
Economy: pay packetУниверсальный русско-английский словарь > фонд заработной платы рабочих и служащих
-
15 получка
............................................................1. pay-packet............................................................2. sum paid -
16 получка
ж. разг.pay (packet); sum paidдень полу́чки — payday
-
17 получка
жен.; разг.pay (packet); sum paid -
18 получка
-
19 зарплата
ж разгполучи́ть зарпла́ту — to get one's pay envelope/packet
когда́ у вас зарпла́та? — when is your payday?
-
20 пласт
2) Geology: aquifer, benk, contact bed, lentil, packet, sheet deposit, stratum, vein (редко)3) Military: flake5) Agriculture: furrow slice, seam (отрезаемый плугом)7) Railway term: strata8) Architecture: ply9) Mining: bank10) Forestry: surface11) Oil: blanket, delf, footing (на который опирается башмак обсадной колонны), fossiliferous bed, geological horizon, lay, shelf (породы), bench, couplet13) Geophysics: geologic horizon, horizon, slab14) Ecology: peat stratum (торфа)15) Petrography: zone17) Sakhalin energy glossary: fluid unit (в модели), inactive block (в модели, т.е. где нет фильтрации), inactive layer (в модели, т.е. где нет фильтрации), series, stratus (St), suite18) Oil&Gas technology reservoir19) Polymers: nappe20) Makarov: band, bench (угля), block, decke, pay, seam (напр. месторождения угля)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
pay packet — ˈpay ˌpacket also ˈpay ˌenvelope , ˈwage ˌpacket noun [countable] 1. an envelope containing a worker s pay and a pay slip: • Workers earning £150 a week or more will receive just over £5 extra in their weekly pay packets. 2 … Financial and business terms
pay packet — pay packets 1) N COUNT: oft poss N Your pay packet is the envelope containing your wages, which your employer gives you at the end of every week. [BRIT] (in AM, use pay envelope) 2) N COUNT: oft poss N You can refer to someone s wages or salary… … English dictionary
pay packet — pay .packet n BrE 1.) the amount of money someone earns 2.) an envelope containing someone s wages … Dictionary of contemporary English
pay packet — noun wages enclosed in an envelope for distribution to the wage earner • Syn: ↑pay envelope • Hypernyms: ↑wage, ↑pay, ↑earnings, ↑remuneration, ↑salary * * * noun, pl ⋯ ets [count] Brit … Useful english dictionary
pay packet — UK / US noun [countable] Word forms pay packet : singular pay packet plural pay packets British 1) the amount of money that you earn 2) an envelope that contains your pay, especially when it is in notes and coins … English dictionary
pay packet — /ˈpeɪ pækət/ (say pay pakuht) noun 1. an envelope or packet containing wages. 2. the wages themselves …
pay packet — / peɪ ˌpækɪt/ noun an envelope containing the pay slip and the cash pay … Dictionary of banking and finance
pay packet — (British) pay envelope, package containing employees salary … English contemporary dictionary
pay packet — noun (C) BrE 1 the amount of money someone earns; paycheque (2) 2 an envelope containing your wages; pay envelope AmE … Longman dictionary of contemporary English
packet — pack‧et [ˈpækt] noun [countable] 1. a small container, usually made of paper, with a set of things in it ; = PACK: • United Biscuits produces 5 billion packets a year. packet of • Supermarkets withdrew thousands of packets of chocolates after… … Financial and business terms
pay envelope — ˈpay ˌenvelope noun [countable] another name for pay packet * * * pay envelope UK US noun [C] US ► HR PAY PACKET(Cf. ↑pay packet) … Financial and business terms